Former D1 or pro athletes have unique advantages when helping their children navigate NIL. Learn how to leverage your experience without making common mistakes.