International athletes face extra NIL, visa, and eligibility hurdles. A parent's guide to keeping your athlete fully compliant and competitive.